작업 소개

“Wrap Around the World” 시리즈는 백남준 탄생 90주년을 기념해 한국국제교류재단이 제작하고, 57STUDIO와 백남준 아트센터가 협력하여 기획한 프로젝트입니다. 이날치, DJ 진욱, 사운드 아티스트 정진화, 보태니컬 디자이너 박소희, 해파리 박민희와 함께 백남준의 평화와 소통의 메시지를 현대적으로 재해석했습니다. 이 프로젝트는 문화적 경계를 넘는 독창적 표현을 통해 현대 사회의 갈등과 분열을 넘어 소통과 이해의 중요성을 강조합니다.

1975년 백남준은 턴테이블을 활용한 퍼포먼스로 초기 디제잉의 형태를 실험했습니다. 2022년, DJ Jinwook은 나미, 조용필, 류이치 사카모토 등의 음원을 활용해 백남준의 작품들을 현대적으로 재해석합니다.

The “Wrap Around the World” series is a project produced by the Korea Foundation to commemorate the 90th anniversary of Nam June Paik’s birth, collaboratively planned by 57STUDIO and the Nam June Paik Art Center. In partnership with LEENALCHI, DJ Jinwook, sound artist Jeong Jin-hwa, botanical designer Park So-hee, and HAEPAARY Park Min-hee, Nam June Paik’s message of peace and communication has been reinterpreted in a modern context. This project emphasizes the importance of communication and understanding, transcending the conflicts and divisions of contemporary society through creative expressions that cross cultural boundaries.

In the series, Nam June Paik’s 1963 piece ‘Zen for Walking’ is reinterpreted in a contemporary context through collaboration with electronic musician Jeong Jin-hwa. This piece features shoes suspended from a drone, moving against a backdrop of vast nature, shining a new light on Paik’s experimental journey and introducing his artistic philosophy to a new generation.

We are always alone.
Be a loner.

Das gute Gewissen der Avantegarde(1977)
Nam June Paik